برگرفته از: کتاب «پیشرفت سریع اسلام»، نوشته‌ی لورا واکسیا واگلیری
تحقیق و گردآوری: آذر طاهری ( کارشناس ارشد برق – مخابرات سیستم ؛ این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید)
«لورا واکسیا واگلیری»، (1989-1893م.)[1] محقق و پژوهشگر معاصر ایتالیایی است. وی پروفسور ادبیات عرب و استاد تاریخ تمدن اسلام در دانشگاه ناپل بوده و مطالعاتی در زمینه زبان عرب و همچنین اسلام داشته است. واگلیری از ویرایشگران دانشنامه اسلام بود و کتابی در مورد اسلامبه رشته تحریر در آورد که در ترجمه انگلیسی، با عنوان «شرح و تفسیر اسلام»[2] چاپ شد. تلاش وی در نگارش کتاب فوق، این بوده که محققانه و عالمانه به تحلیل شخصیت محمد (ص) و پیام او بپردازد.
واگلیری از رسالت محمد (ص) و تاثیر او بر یکتاپرستی بشریت می‌گوید و او را مصلحی نجیب می‌داند:
«عمل این مصلح [محمد]، چقدر نجیبانه و مقرون به شرافت بوده است، همان مصلحی که در ظرف چند سال جمعیت‌های بت‌پرست و وحشی را به جامعه متحد یگانه‌پرستی مبدل نمود و افراد این جامعه را به عالی‌ترین درجه احساسات اخلاقی ترقی داد.»[3]
«او [محمد] آشکارا خودش را با تمایلات ارتجاعی و رغبت های کهنه‌پرستی بشر که منتهی به شرک قرار دادن سایر موجودات با آفریننده می‌شود، طرف قرار داد.»[4]
این زن محقق و اندیشمند درباره محمد (ص) اینگونه می‌نویسد:
«محمد به عنوان داعی و مبلغ دین خدایی حتی نسبت به دشمنان شخص خودش ریوف و رحیم بود. در نهاد او دو صفت ممتاز عدالت و رحم که مورد احترام فکر انسانی است، ممزوج شده بود.»[5]
منبع: پایگاه علمی فرهنگی محمد (ص)
[1]- Loura Vaccia Vaglieri.
[2]- An Interpretation of Islam.
[3]- پیشرفت سریع اسلام، لورا واکسیا واگلیری، ترجمه سید غلامرضا سعیدی، ضمیمه کتاب عذر تقصیر به پیشگاه محمد و قرآن، تهران، انتشارات اطلاعات، چاپ اول، 1388.ص 337.
[4] - همان، ص 338.
[5]- همان، ص 337.
