برگرفته از: کتاب «نگرشی تاریخی بر رویارویی غرب با اسلام»، نوشتهی دکتر جهانبخش ثواقب
تحقیق و گردآوری: آذر طاهری ( کارشناس ارشد برق – مخابرات سیستم ؛ این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید)
«هنری دو بولنویلیه» (1722 – 1658 م.)[1] نویسنده و مورخ فرانسوی قرن هجدهم میلادی است. او در زمینه مطالعات تاریخی کتابهای متعددی نوشت که بسیاری از آنها بعد از مرگ وی چاپ شدند. بولنویلیه از نخستین پژوهشگران فرانسوی است كه درباره زندگی محمد (ص) به تحقیق پرداخته و كتابی در این باره با عنوان «زندگی محمّد»[2] نوشته است. این كتاب در سال 1723میلادی - پس از مرگ بولنویلیه - منتشر شد ولی نسخه خطی آن در زمان حیاتش دست به دست میگشت. در 1731 نیز ترجمه انگلیسی کتاب، در لندن چاپ و منتشر شد.
این محقق و اندیشمند فرانسوی، در زمانی از محمد (ص) سخن میگوید که موج قضاوتها و نظرات بدبینانه نسبت به پیامبر اسلام و پیام او در اروپا رواج دارد. اما بولنویلیه، محمد (ص) و پیام او را تحلیل کرده و آیین او را چنین معرفی میکند:
«آیین محمّد چنان خردمندانه است كه برای تبلیغ آن هیچ نیازی به جبر و قهر نیست. كافی است كه اصول آن را به مردم بفهمانند تا همه به آن بگرایند»[3]
بولنویلیه، محمد (ص) را نماینده زنده عنایات پروردگار میداند و اینچنین میگوید:
«محمّد صفاتی عالی داشتو خداوند فصاحتی فوق بشری به او عطا كرده بود. چندان كه میتوانست نادانترین و خردمندترین مردم روزگار خود را متقاعد سازد و به دین اسلام معتقد گرداند.»[4]
«محمّد قانونگذاری بزرگ و خردمند بود كه دینی مُهذّب برای جهانیان به ارمغان آورد. [او] نماینده زنده عنایات پروردگار بود.»[5]
منبع: پایگاه علمی فرهنگی محمد (ص)
[1] - Henry de Boulainvilliers
[2] - lavie de Mahomet.
[3] - lavie de Mahomet, Henry de Boulainvilliers, amsterdam, 1730، ص 143. (منابع به نقل از کتاب «نگرشی تاریخی بر رویارویی غرب با اسلام»، نوشته دکتر جهانبخش ثواقب، انتشارات بوستان کتاب، چاپ دوم، 1387 است)
[4] - همان، ص 164.
[5]- همان، ص177.